Leo Lionni, 1910 - 1999, Bibliografie

(Stand November 2007)

Zusammengestellt von Samuel Kohler

 

Kinderbücher:

 

1959 Das kleine Blau und das kleine Gelb            Gelfinger, 2005

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1962, Oetinger

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1959, Mc Donell                                           Obolensky ( Little Blue and Little Yellow)

1960 Stück für Stück                                                   deutsche Erstausgabe 1962, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan Originalausgabe 1960, Harper Collins

                                                                                                                        (Inch by Inch)

1961 Am Strand sind Steine,die keine sind           deutsche Originalausgabe 1975 Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1961 (On the Beach                            there are many Pebbles)

1963 Swimmy                                                                Beltz+Gelberg, Minimax, 2004

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1963, Middelhauve

                                                                                                                        amrikan. Originalausgabe 1963, Alfred A.Knopf

                                                                                                                        (Swimmy)  

1964 Tico und die goldenen Flügel                         Beltz + Gelberg,2004

                                                                                                                deutsche Erstausgabe 1966, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1964, Alfred A Knopf

                                                                                                                        (Tico and the Golden Wings)

1967 Frederick                                                              Beltz+Gelberg 2003

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1967 Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1967, Random House

1968 Der Buchstabenbaum                                      Beltz+Gelberg Minimax, 2005

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1986, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1968,                                                              Pantheon, Random House (The Alphabet Tree)

1968 Das grösste Haus der Welt                              deutsche Erstausgabe 1968, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1968 (The Biggest                                                      House in the World)

1969 Alexander und die Aufziehmaus                    Beltz+Gelberg 2005

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1969, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1969, Alfred A.Knopf

                                                                                                                        (Alexander and the Wind-Up Mouse)

1970 Fisch ist Fisch                                                     Beltz+Gelberg Minimax, 2005

                                                                                          deutsche Erstausgabe 1972, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1970 Alfred A.Knopf                            (Fish is Fish)

1971 Theodor und der sprechende Pilz                deutsche Erstausgabe 1973, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan.Originalausgabe 1971, Random House                        (Theodore and the Talking Mushroom)

1973 Die Maus mit dem grünen Schwanz             Beltz+Gelberg 2005

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1974, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1973, Random House                       (The Greentail Mouse)

1975 Seine eigene Farbe                                            Beltz+Gelberg 2006

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1975, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1975, Alfred A.Knopf                           (A Color of His Own)

1975 Pezzetino                                                             Beltz+Gelberg 2004

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1977, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan.Originalausgabe 1975, Alfred A.Knopf                                     (Pezzetino)

1975 Im Kaninchengarten                                          deutsche Erstausgabe 1976, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan.Originalausgabe 1975, Pantheon,                                           Random House (In the Rabbits’ Garden)

1977 Ich bleibe hier!Ich will weg!                              deutsche Erstausgabe 1978 Middelhauve

        (eine Geschichte mit Flöhen)                                     amerikan.Originalausgabe 1977, Pantheon Books                       (I want to stay here! I want to go there!)

1979 Geraldine und die Mauseflöte                         Beltz+Gelberg 2005

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1980, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1979, Alfred A.Knopf

                                                                                                                        (Geraldine and the Music Mouse)

1981 Was machen wir heute?                                   deutsche Erstausgabe 1982, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1981, Pantheon                                   Books (Let’s make Rabbits)

1981 Wer macht die Blumen bunt?                         deutsche Ausgabe 1981 Middelhauve          

1982 Für Katzen streng verboten                            mit Gedichten von Fredrik Vahle,                                                                 Middelhauve 1982

1983 Cornelius                                                              Beltz+Gelberg Minimax 2006 (Neudruck                                                   vorgesehen Okt.2007)

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1983 Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1983 Alfred A.Knopf

                                                                                                                        (Cornelius)

1985 Das gehört mir!                                                   Beltz+Gelberg Minimax 2006

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1985, Middelhauve                                              amerikan. Originalausgabe 1985,Alfred A.Knopf

                                                                                                                        (It’s Mine!)

1987 Nicolas, wo warst du?                                      Beltz +Gelberg, 2005

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1987, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1987, Alfred A.Knopf

                                                                                                                        (Nicolas, where have you been?)

1988 Sechs Krähen                                                     deutsche Erstausgabe 1988, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan Originalausgabe 1988, Alfred A.Knopf

                                                                                                                        (Six Crows)

1989 Tillie und die Mauer                                           Beltz+Gelberg 2004

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1989

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1989 (Tillie and the                                                     Wall)

1991 Matthias und sein Traum                                 Beltz+Gelberg 2004

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1991, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan.Originalausgabe 1991 Alfred A.Knopf

                                                                                                                        (Matthew’s Dream)

1992 Mister Mc Maus                                                   Patmos, 1993

                                                                                          amerikan. Originalausgabe 1992 Alfred A.Knopf

                                                                                                                        (Mr. McMouse)

1992 Ein gutes Jahr                                                     Beltz+Gelberg 2004

                                                                                                                        deutsche Erstausgabe 1992 Middelhauve

                                                                                                                        amerikan.Originalausgabe 1992, Alfred A. Knopf

                                                                                                                        (A Busy Year)

1994 Ein aussergewöhnliches Ei                            deutsche Erstausgabe 1994, Middelhauve

                                                                                                                        amerikan. Originalausgabe 1994                                                       (An extraordinary Egg)

Weitere Publikationen:

1960 Designs for the Printed Page                          Fortune, 1960

1973 Taccuino di Leo Lionni                                     Electa, Milano

1976 Parallele Botanik                                                deutsche Ausgabe Middelhauve 1978

                                                                                                                        italien. Originalausgabe Adelphi Edizioni, 1977

1997 Zwischen Zeiten und Welten                           deutsche Ausgabe Middelhauve, 1998

         (Autobiographie)                                                 amerikan.Originalausgabe Alfred A.Knopf 1997

                                                                                    (Between Worlds)

1956 The Family of Man                                              Museum of Modern Art, New York

                                                                                                                        Katalog zu einer der grössten Fotoausstellungen                          der Geschichte, Leo Lionni als Gestalter des                                                                   Katalogs

Verschiedene Ausstellungskataloge, unter anderen:

1974  Baukunst, Köln

 

1991  Retrospektive im Museo G.Morandi, Bologna  (Reihe Arte e mestiere, Titel                                                                                  l’immaginario come mestiere )

Artikel zu den Themen Kunst, Architektur, Design und Kinderbücher u.a. in folgenden Zeitschriften:

Casabella, Graphics, Domus, Fortune, Panorama, Print, Horn Book, Chelsea, Craft Horizons

Einiges ist noch neu im Buchhandel  erhältlich und wird auch gelegentlich neu aufgelegt. Fast alles ist mit etwas Beharrlichkeit antiquarisch vorhanden, die Autobiografie meist in vielen Exemplaren .

Beste Adresse dafür:  www.zvab.com (Zentralverzeichnis Antiquarischer Bücher), allenfalls auch noch www.amazon.de, wobei dort sehr oft Lieferung in die Schweiz nicht möglich ist.                        

                                                                                                                                             Samuel Kohler, November 2007